ここから本文です。

外海的出津聚落

更新日:2022年6月1日 ページID:039901

秘密朝拜聖畫,實踐信仰的聚落

外海の出津集落(空撮)

外海出津聚落之價值

外海的出津聚落,是潛伏吉利支丹通過朝拜特定物品以實踐信仰的四大聚落之一。

禁教時期,出津聚落的潛伏吉利支丹在隱藏自身信仰的同時,秘密朝拜基督教的聖畫,依照教理書及教會曆法的生活方式來實踐信仰。

此地區亦有許多潛伏吉利支丹移居至五島列島,繼而將社群擴展至長崎的離島。

解禁後,潛伏吉利支丹階段性地回歸天主教。
新教堂於俯視村落的高台上落成,象徵他們的「潛伏」也隨之告終。

出津教会と旧出津救助院
                                                       出津教會與舊出津救助院

 潛伏吉利支丹的墓地

根據1862年的畫作顯示,出津聚落的墓地是以社群作為劃分方式。
禁教時期的墓碑並非石塔,而是用當地產的結晶片岩堆積而成。
據傳潛伏吉利支丹的埋葬方式為「頭部朝南,屈膝臥棺」。
日後,野中墓地的挖掘調查證實了此一傳言。

小田平墓地 菖蒲田墓地 野中墓地 畑杭墓地
1 小田平墓地   2 菖蒲田墓地    3 野中墓地               4 畑杭墓地

聖畫像

出津聚落內藏匿著各式各樣的神聖物品,當時的信徒以此秘密祈禱供奉。
其中有一塊據傳是16世紀源自歐洲的青銅大勳章《無原罪的飾板》(目前藏於多羅神父紀念館),上面刻有聖母瑪利亞;而隸屬庄屋(相當於現今的村長)的銅製仙人像「依納爵大人」(藏於外海歷史民俗資料館),其描繪對象為耶穌會創始人依納爵·羅耀拉;除此之外,還不乏大量畫作,如《聖米迦勒》及《十五玄義》等。
1867年,針對是否回歸天主教,潛伏吉利支丹之間產生分歧,為此在《聖米迦勒》及《十五玄義》的所有權上發生爭執。

聖ミカエル図
聖米迦勒圖(長崎歷史文化博物館)
十五玄義図
十五玄義圖
*兩幅聖畫原出自出津教堂,後移交至浦上教會,在1945年的原爆中遭燒燬。目前僅存燒燬前留下的臨摹作品。

外海的出津聚落——範圍與要素

外海的出津聚落位於匯入角力灘的出津川流域。

此聚落擁有下列史跡。
・潛伏吉利支丹在禁教期間為了秘密祈禱而藏匿聖畫的宅邸舊址
・潛伏吉利支丹的墓地
・於禁教期管轄聚落的代官所舊址(目前為舊出津救助院)
・「信徒發現」後,尚未解除禁教令之時,法國傳教士登陸的海灘
・基督教解禁後立即興建的臨時教堂舊址
・象徵潛伏吉利支丹時代告終的教堂

外海の出津集落内の要素

お問い合わせ先

文化観光部 世界遺産室 

電話番号:095-829-1260

ファックス番号:095-829-1232

住所:〒850-8685 長崎市魚の町4-1(14階)

アンケート

アンケート

より良いホームページにするために、ご意見をお聞かせください。コメントを書く

観光案内

平和・原爆

国際情報

「2つの世界遺産があるまち」の分類