ここから本文です。

有备无患（面对灾害）

更新日：2023年9月4日　ページID：029459

台风

7月到10月是日本台风多发的季节。
强风和大雨有时会带来很大的灾害。
台风登陆的时候，请随时关注气象信息。
尽可能减少没有必要的外出。

  • 面对强风和大雨
    • 准备好应急食品和水。
    • 放在阳台的东西要固定或者搬到室内。
    • 窗户玻璃用胶带贴好，防雨窗和卷帘门要关好。
    • 准备好手电筒和便携式收音机，以防停电。
  • 如果来台风
    • 避免没必要的外出
    • 不要靠近被风刮倒的电线杆和断掉的电线。
    • 关注气象信息，如果发布避难相关信息时，请迅速到最近的避难所避难。

地震

日本是地震多发的国家。
为应对突然来袭的地震，从平时开始就要做好准备。

  • 应对地震的准备
    • 把手电筒和应急饮用水及应急食品备好，一起保管在背包里。
    • 为防止衣柜和书柜等倒下，把这些家具固定在墙壁上。
  • 如果发生地震
    • 先躲在桌子等下面，确保身体安全。
    • 为防止被落下物体砸伤，用枕头等东西保护好头部。
    • 正在用火的话，等摇晃稳定下来后把火关掉。
    • 把门和窗户打开，确保出入口。
    • 掌握正确的地震信息。

在日本，地震发生前或者发生后，电视和收音机会发布地震规模和震源等信息。
另外，预测有强烈的摇晃时，手机公司也会发出地震速报。

此外，要通过行政方面的信息和咨询大使馆等，要得到正确的信息。
  • 确认家人的安全情况
    灾害发生时，很难打通电话。
    • 灾害留言专用☎171（介绍仅限日语）
    • 灾害专用留言板（web171）
      （留言板）
      https://www.web171.jp
      （受理英语・中文・韩语）
      災害
    • 各手机公司的灾害专用留言板
      有备无患（面对灾害）

避难

因地震和大雨引起灾害或可能引起灾害的时候,长崎市政府和气象厅将使用“警戒等级”发布避难信息,通知避难时机。
防灾时，请提前了解各“警戒等级”应采取的行动。

  • 避难通知
警戒等级 应采取的行动
警戒等级5 采取保护自己生命安全的行动
警戒等级4 到避难处避难（指定的避难所，自认为安全的场所等）
警戒等级3 需要更多时间来避难的人开始进行避难（高龄者、身体有障碍者、婴幼儿）
警戒等级2 为避难做准备，确认自己的避难行动
警戒等级1

关注防灾气象信息等，做好心理准备

有关避难等级的详情请点击此处。

  • 避难的时候
    • 护照和在留卡要随身携带。
    • 物品要控制在必要最小限度。
    • 准备好结实的鞋。
    • 要徒步行动。
  • 防灾信息（防止灾害（地震、火灾、台风等）的通知
  • 避难所
    • 标有以下标志的是被指定为避难所的地点。（学校、公民馆、交流中心等被指定为避难所。）
      请提前确认好离家最近的避难所。
    • ＜避难所标志＞
      避難所
    • 请点击此处查看避难所地址
      请前往长崎市政府官网确认开放的避难所。

お問い合わせ先

企画政策部 国際課　

電話番号：095-829-1113

ファックス番号：095-829-1262

住所：〒850-8685 長崎市魚の町4-1（9階）

アンケート

アンケート

より良いホームページにするために、ご意見をお聞かせください。コメントを書く

観光案内

平和・原爆

国際情報

「紧急情况时」の分類